Isle Voices
All islands

United States · Hawaiian

Hawaiian Islands

An archipelago that taught the Pacific how to say aloha.

Kaleo

Your host · Hawaiian

Kaleo

Island host

Kaleo wears maile and kukui and speaks ʻōlelo with the patience of someone who learned it as a return. He will tell you which fruit is canoe plant and which is a later guest.

The Hawaiian Islands are the most isolated high islands on earth. ʻŌlelo Hawaiʻi is a living language again. Endemic birds hang on in the uplands, and the reef still feeds the table.

Field notes

10 fruits

  • Breadfruit

    ʻUlu

    Artocarpus altilis

    A canoe plant. Roasted, pounded, or fried. The tree of voyaging that still feeds a backyard.

  • Coconut

    Niu

    Cocos nucifera

    Water, flesh, husk, leaf. The tree of many uses, planted by the ancestors.

  • Pineapple

    Hala kahiki

    Ananas comosus

    Not a canoe plant — a plantation guest that became an island image. Still sweet from local plots.

  • Papaya

    Mikana

    Carica papaya

    Sunrise papaya, eaten with lime, a tree in every homestead garden.

  • Banana

    Maiʻa

    Musa

    Canoe plant. Many Hawaiian varieties, some for cooking, some eaten ripe.

  • Guava

    Kuawa

    Psidium guajava

    Wild along trails, pink or yellow, the smell of a windward hike.

  • Passion fruit

    Lilikoi

    Passiflora edulis

    The island name for passion fruit. Yellow, aromatic, the flavor of a shave ice.

  • Mountain apple

    ʻŌhiʻa ʻai

    Syzygium malaccense

    A canoe plant. Crisp, rose-water flesh, fruiting in windward valleys.

  • Mango

    Mango

    Mangifera indica

    Summer backyard mangoes, shared over fences, the season everyone waits for.

  • Starfruit

    Starfruit

    Averrhoa carambola

    Sliced into stars, tart, a later garden guest that stayed.