Isle Voices
All islands

Mauritius · Mauritian Creole

Mauritius

A lagoon island that learned every language of the ocean.

Jean

Your host · Mauritian Creole

Jean

Island host

Jean grew up under Le Morne and still speaks Morisien first. He will walk you from sugarcane to lagoon without switching islands.

Mauritius is a volcanic island inside a coral reef, famous for vanished dodos and living endemics. Morisien Creole is the speech of the market, French of the paper, English of the school.

Field notes

10 fruits

  • Pineapple

    Zannana

    Ananas comosus

    Queen Victoria pineapples, small and sharp, sold by the roadside in bunches.

  • Mango

    Mang

    Mangifera indica

    Summer mangoes from backyard trees, eaten over the sink, juice to the elbow.

  • Coconut

    Koko

    Cocos nucifera

    Grated into chutneys and curries. Water drunk from the nut on the beach at Flic-en-Flac.

  • Banana

    Banann

    Musa

    A dozen varieties in Creole gardens, from cooking plantain to tiny sweet figs.

  • Lychee

    Letci

    Litchi chinensis

    November lychees are a national event. Trees in the north drop pink shells on the grass.

  • Papaya

    Papay

    Carica papaya

    Breakfast with lime. Green papaya becomes a salad with chili and coriander.

  • Guava

    Gwayav

    Psidium cattleianum

    Wild strawberry guavas along trails, eaten out of hand on a hike to a waterfall.

  • Starfruit

    Carambol

    Averrhoa carambola

    Sliced into stars for salads and pickles, tart and cooling.

  • Jackfruit

    Zak

    Artocarpus heterophyllus

    Sold in wedges at the market, honey-sweet, the size of a sleeping child.

  • Longan

    Longan

    Dimocarpus longan

    Translucent flesh around a dark seed, a quieter cousin of lychee in Chinese-Mauritian yards.